Brexit causing UK labour shortage, according to survey