UK PM May’s stand to cut immigration below 100,000 could damage ties with India